书籍 『罪与罚 | Преступленіе и наказаніе』,作者「费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 фёдор достоевский」,译者「朱海观 / 王汶」。见读书笔记。 『小说的艺术 | L’art du roman』,作者「米兰·昆德拉 Milan Kundera」,译...
王维的这本『辋川集』是他在辋川(辋川镇,今位于陕西蓝田县)居住时和友人裴迪写的唱和集,总共二十篇,其中有几篇名篇被选录入中学课本,譬如『竹里馆』。这几天读黄晓丹老师的『诗人十四个』时提到了王维写了这篇特别可爱的(小朋友似的)『山中与裴秀才迪书』: 近腊月下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相烦,...
『诗人十四个』,作者「黄晓丹」。这本是非典型中国古典诗歌选讲。有很多私人的生命体验在里面,讲得很好,很亲切,也很可爱,读去确是「春山可望」。很多诗论更多讲作者、讲背景、讲思与理,但少有讲情与物。这本书或许能从当代读者的角度给我们提供一种新的理解与陪伴(更重要的是没有一些奇怪的诗论的棺材味)。虽然作者是长我十余...
『山水』,『十四行集』,『伍子胥』,分别是作者「冯至」的散文集、诗集和小说。 先是读的散文『山水』,隽永而质朴,而且里边的诗性我非常熟悉。有些纳闷,上网查了一下这位先生,发现他是很有名的德语译者,译过里尔克的《给青年诗人的信》,我一下子想起来这种熟悉感缘何而起了,他的这本译本曾经深深地打动过我,我的心底已...
送完朋友去机场,下起了小雨,等快到家时正好雨停。路过一家没去过的精酿啤酒,就进去点了一个 flight 的啤酒,再在外面的餐车点了猪肋排烧烤。它们家有很宽广的室外场地,面前是铁轨、铁轨在外面是条河,虽然看不到,但是能感受到。 只是到室外,就能感受到风在涌动。风并不大,但是你能感受到它从四面八方而来,从河的...
心情不好就逛超市,在trader joe 装了一车的水果,圣女果、蜂蜜葡萄、菠萝、以及四斤我最爱吃的草莓,自从知道草莓基本不含热量后我吃起来就更肆无忌惮了,一天一斤,甚至草莓加酸奶加黄瓜就能替代晚餐。小时候家里条件不好买不起草莓,经常馋,又不敢跟家里要,于是现在挣钱了就可劲炫。 逛超市的一大乐趣在于发现新...
因为磕盐很不顺利,就想着去 State Park。一想到要钻到山林里去,我心中就扬起一种由衷的期待之情,虽说只是逃避现实,虽说只是找借口要多运动,但此时此刻我却觉得这躺旅行好像是要去哪里寻找失落的魂魄。早上教完课,整理、上传完讲义,便带着做好的三明治,驱车开往南边 60 miles 的一个森林公园,车里放着《...
『砂女 | 砂の女』,作者「安部公房 (あべ こうぼう)」。 这本书,感觉译者创造了一种很新的中文……和沙子一样游动而无定形,而且回潮时充满腐蚀性。书的内容很好概括,一位昆虫爱好者想逃离城里一尘不变的生活而到很逃到很偏远的地方采集昆虫,在一个全都是沙子的村子里被村民绑架捉住,被迫劳作清沙,同一个女性村民一...
这里记录一些烈酒(主要是威士忌)的品饮。持续更新。另:『清酒体验』。文章标题取自于村上春树的很短的散文册,『如果我们的语言是威士忌 | もし僕らのことばがウィスキーであったなら』,讲的是他在苏格兰各岛的旅游见闻,当然都和威士忌有关,毕竟苏格兰威士忌独步天下。这本册子的写作也是村上一贯的风格,读完后或许你对酒本...
吴谢宇弑母案:最后的悲剧发生之前,吴谢宇二审结果维持原判。案件具体信息可以查阅维基百科词条「北大学子弑母案」。读完这篇三联周刊的特稿,深刻意识到精神疾病是可以传染的。他的母亲谢天琴的精神疾病影响了她一家人,而她又是被她父亲(在反右运动中瞎了双眼的知识分子)、被历史余波影响了一辈子。世界虽然很广阔,但是在他们眼...
第 3 页 / 共 13 页