虽然宇多田光是我最喜欢的日本歌手，但哪怕是最喜欢，也难以解释这首《夕凪》给我的深刻印象，它像是和我的灵魂黏在了一起。我无法形容，很沮丧。我反复听这首曲子听了一年多了。我为什么如此被这首曲子吸引？
海是炽热的吗？火是宁静的吗？生是颓废的吗？死是轻巧的吗？
当通往彼岸的大门悄然敞开，会有到细雪般的阴影落到我身上吗？
燃烧的灰烬会不会堆出另一个我？
世界真如一首短歌。我在寂静之中找不到出路。
鏡のような海に
小舟が傷を残す
全てが例外なく
必ず必ず
いつかは終わります
これからも変わらず
こんなに穏やかな時間を
あなたと過ごすのは
何年振りでしょうか
落とさぬように抱いた
小さくなったあなたの体
真に分け隔てなく
誰しもが 変わらぬ法則によります
急がずとも必ず
全てが例外なく
図らず図らず
今にも終わります
波が反っては消える
全てが例外なく (波が反っては消える)
必ず必ず (波が反っては消える)
何処かへと向かいます (波が反っては消える)
これまでと変わらず